Ислам в русской литературе 2
Чудом явились строки «Олегова щита» Александра Пушкина:
«Настали дни вражды кровавой;
Твой путь мы снова обрели;
Но днесь, когда мы вновь со славой
К Стамбулу грозно притекли,
Твой холм потрясся с бранным гулом,
Твой стоп ревнивый нас смутил,
И нашу рать перед Стамбулом
Твой старый щит остановил».
«Аллах! – пролей на нас твой свет!
Краса и сила правоверных!
Гроза гяуров лицемерных!
Пророк Твой – Магомет!..».
«О наша крепость и оплот!
Великий Бог! Веди нас ныне,
Как некогда ТЫ вел в пустыне
Свой избранный народ!».
«Глухая полночь! Все молчит!
Вдруг… из¬за туч луна блеснула –
И над воротами Стамбула
Олегов озарила щит!».
Исходя из вышеприведенного, можно предположить, что великие поэты взывали к Аллаху. Пушкин связывает возмутителей равновесия между Турцией и Россией (1830) и их утратой веры и традиций:
«Стамбул отрекся от Пророка;
В нем правду древнего Востока
Лукавый запад омрачил –
Стамбул для сладостей порока,
Мольбе и сабле изменил
Стамбул отвык от поту битвы
И пьет вино в часы молитвы.
Там веры чистый дух потух.
Там жены по базару ходят,
На перекрестки шлют старух,
А те мужчин в харемы вводят
И спит подкупленный евнух».
«Пришло наказание:
Аллах велик!
К нам из Стамбула
Пришел гонимый янычар».
У Пушкина мы можем увидеть в стихотворении «Олегов щит» призыв государства к потомкам.
«Треща в объятиях пожаров
Валились домы янычаров;
Окровавленные зубцы
Везде торчали: угли тлели;
На кольях скорчась мертвецы
Оцепенелые чернели.
Аллах Велик! – Тогда Султан
Был духом гнева обуян».
Ф. М. Достоевский говорил о проникновении Пушкина в дух Корана, это был первый из поэтов, назвавший Ислам мировой религией, а не созданной Пророком Мухаммадом (мир ему и благословение). Не каждому дано слышать Священный Коран, как Пушкину, Лермонтову, Тютчеву… История, к созданию которой стремились и будут стремиться летописцы, истографы, археологи..., написана Творцом задолго до создания Земли и «множества миров».
Зульфия Тагирова
Ислам в русской литературе 1
Источник: http://www.assalam.ru/assalam2009/338/15-s.shtml
