Из Багдада до эволюции духовного мира
Саади тот, кто смог " на земном пути сокровища познаний припасти".
Этот знаменитый персидский поэт родился в Ширазе – " городе роз и соловьев”, "истечающем запах любви".
Получив образование в высшей духовной школе в Багдаде, Саади в облике дервиша отправился странствовать по миру, чтобы лучше познать жизнь людей, их взаимоотношения.
Судьба забрасывала его и в Мекку, где он наблюдал ритуальные шествия паломников вокруг Каабы, и в Дамаск, где он принимал участие в диспутах известных богословов, центром притяжения которых была мечеть Омейядов. Посетил поэт и далекий туркестанский город Кашгар, и мало известный остров Киш в Персидском заливе. За время 20-летних странствий пути его пролегали через все крупные города мусульманского Востока. Поэту пришлось испить и чашу горечи.
Теперь один я. Если враг нагрянет,
Моим уделом плен и рабство станет,
Утратив сень родную с детских лет,
Изведал долю я сиротских лет.
Так писал поэт о том периоде своей жизни. И эти полные печали строки оказались пророческими. Близ Иерусалима он был пленен крестоносцами, мечом покорявшими в то время “святые места”, и отправлен на каторжные земляные работы в Триполи (Сирия). Он натруженно роет окопы для триполийской рыцарской крепости и, по его словам, “из рук судьбы поел и горячего и холодного”.
Но звезда удачи не покидала поэта. Богатый алеппский купец выкупил Саади из плена.
Годы странствий, бедствия и лишения – неразлучные спутники Саади – закалили его волю, обогатили впечатлениями, помогли лучше понять жизнь, выкристаллизовали в нем идеалы справедливости, гуманизма. Именно они четко прослеживаются в его стихах, собранных в “Бустане” (“Плодовом саду”) и “Голестане” (“Саду из роз”).
Несмотря на то, что его поэзиа минула почти 800 лет, она и сейчас не потеряла своей актуальности. Об этом свидетельствует то, что стихи Саади переводят и публикуют во многих странах, и число таких публикаций с годами не уменьшается, а возрастает.Саади своей высокогуманной поэзией посеял в умах людей зерна добра и справедливости и тем самым обеспечил свое бессмертие. Поэзия Саади оказывала огромное воздействие на мировую литературу, и тем более оказала огромное влияние на корифеев поэтического слова России – А.Пушкина, А.Фета, С.Есенина. А.Пушкин под воздействием поэзии Саади и других классиков персидской классической литературы написал цикл стихов “Подражание Корану”, С.Есенин создал десять стихотворений под названием “Персидские мотивы”. Он мечтал посетить Персию и побывать там, где творили Саади и другие мастера персидской словесности. А.Фет занимался переводами стихов персидских классиков, в том числе Саади.
По материалам сайта : portal.sufism.ru
Из рассказов Гулистана Саади(1)
Из рассказов Гулистана Саади (2)
Из рассказов Гулистана Саади (3)
Из рассказов Гулистана Саади(4)
